不要受伤，免得让情况更糟
Don’t get hurt, or you’ll make things worse.
— 无爱可诉 (2017)
他只受伤而已呢？
He only got hurt, that's all?
— 荒野大镖客 (1964)
头给我看看有受伤没?
Let me see your head. Are you hurt?
— 母亲 (2009)
你不觉得你这么干很容易受伤吗
Don't you think you're likely to get hurt doing that?
— 美国黑帮 (2007)
至少没有人受伤
At least no one was injured.
— 青春年少 (1998)
很多人受伤
Many people were injured.
— 雨水危机 (2011)
说真的，比起受伤
Honestly, compared with getting hurt
— 泰坦尼克号 (1997)
双方都有几千人受伤。
Thousands of people on both sides were injured.
汤姆在爆炸中受伤。
Tom was injured in the explosion.
我很害怕你受伤
I'm very afraid you'll get hurt.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
柯景腾你特地办一个比赛把自己搞受伤你怎么会这么幼稚啊
Ko Ching-teng, you actually organized a competition just to get yourself injured. How could you be so childish?
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
她一天到晚受伤，最近还伤到脚踝
She’s always getting injured, and recently she even hurt her ankle.
— 大病 (2017)
有警官受伤
A police officer was injured.
— 精英部队 (2007)
我受伤后不久就受到了提拔
I was promoted shortly after I was injured.
— 甘泉玛侬 (1986)
警官受伤倒地
The police officer was injured and fell to the ground.
— 瞬息全宇宙 (2022)
能和巴勒莫受伤的英雄握手
To shake hands with Palermo’s injured hero
— 豹 (1963)
他没有受伤
He wasn't injured.
— 触不可及 (2011)
我不希望他受伤
I don't want him to get hurt.
— 完美陌生人 (2016)
哪儿受伤?
Where are you hurt?
— 七武士 (1954)
你不会因为受伤而变成废人
You won’t become worthless just because you’ve been injured.
— 绝境盟约 (2023)
受伤？
Injured?
— 潘神的迷宫 (2006)
碰门受伤时你痛吗？
Did it hurt when you hit the door and injured yourself?
— 飞向太空 (1972)
你说受伤是什么意思？
What do you mean by “injured”?
— 甜蜜的生活 (1960)
库梅尔提到艾蜜莉的脚踝受伤
Kumail mentioned that Emily had injured her ankle.
— 大病 (2017)
小罗受伤流血
Little Luo was injured and bleeding.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
他没有受伤。
He wasn't injured.
她受伤的照片
A photo of her injuries
— 不可告人 (2006)
有人受伤吗
Is anyone hurt?
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
你怎么每次受伤都会没事呀？
How come you’re always fine whenever you get hurt?
— 功夫 (2004)
雷斯尼克先生你近来是否头部受伤过？
Mr. Resnick, have you had any head injuries recently?
— 机械师 (2004)
他受伤没
Did he get hurt?
— 守夜人 (2004)
幸好没人受伤
Fortunately, no one was hurt.
— 看不见的客人 (2017)
受伤位置与发现遗体的位置不一致
The location of the injuries does not match the location where the body was found.
— 坠落的审判 (2023)
祢豆子受伤正在流血
Nezuko is injured and bleeding.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
有没有受伤
Were you hurt?
— 西线无战事 (2022)
不晓得有没有人受伤？
I wonder if anyone was hurt?
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
你有受伤吗？
Are you hurt?
— 埃及艳后的任务 (2002)
有人受伤吗?
Is anyone hurt?
— 穆赫兰道 (2001)
我们应该在他们受伤的地方打他们。
We should hit them where they’re injured.
— RRR：双雄起义 (2022)
他受伤的日子是我和他最开心的时光
The time when he was injured was the happiest period for both of us.
— 春光乍泄 (1997)
我可不想受伤
I really don't want to get hurt.
— 阿玛柯德 (1973)
这样你才不会受伤
That way, you won't get hurt.
— 孤胆特工 (2010)
里边有人受伤吗
Is anyone inside injured?
— The Captain (2019)
你要是再受伤，又成了我的过错
If you get hurt again, it’ll be my fault all over again.
— 铁皮鼓 (1979)
你不会让我受伤.
You won't hurt me.
— 杀手疾风号 (2022)
那家伙手受伤是意外
That guy’s hand injury was an accident.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
这里有人受伤发生什么事了？
Someone’s hurt here—what happened?
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
有没有受伤?
Were you hurt?
— 红猪 (1992)
有受伤吗?
Were you hurt?
— 母亲 (2009)